Go to https://r.datatools.utoronto.ca:
Click Log In (the blue button) under R Studio.
Click Log On, to verify that you actually are at U of T.
as usual, but with your UTorID and password, not mine!
… gets you to R Studio: